Sobre AMPs

Bienvenido(a) a la página de recursos educativos sobre las Áreas Marinas Protegidas (AMPs) de California! Aquí encontrarás materiales educativos y divulgativos en español, que comunican el propósito, los beneficios y la ciencia detrás de la red de AMPs de la Costa Central de California.

La Iniciativa de Educación y Divulgación sobre Áreas Marinas Protegidas es un consorcio de mas de veinte organizaciones, que está desarrollando productos y programas para educar al público acerca de este importante esfuerzo. La Fundación Santuario de la Bahía de Monterey coordina este proyecto en cooperación con el Departamento de Caza y Pesca de California, Parques Estatales de California, la Oficina Nacional de Santuarios Marinos, y otras múltiples agencias, organizaciones e individuos.

¿Por qué necesitamos AMPs?

Las aguas costeras de California tienen una de las mayores riquezas de vida marina en el mundo. Pero están mostrando síntomas de sobre-uso y deterioro. Nuestros ecosistemas costeros requieren acciones preventivas para evitar la destrucción de hábitat, contaminación, y mitigar los impactos del cambio climático, y la sobre-explotación. Investigaciones actuales están demostrando que la vida marina es mas abundante y mas grande dentro de las áreas marinas protegidas. Mediante el establecimiento de una red de AMPs, se espera que las poblaciones de animales y sus hábitats en deterioro se recuperen; y que la abundancia del mar sea protegida para permitir actividades económicas y recreativas de futuras generaciones.

¿Qué son las Áreas Marinas Protegidas?

Al igual que los parques naturales protegen la vida silvestre y sus hábitats en tierra, las AMPs protegen y restauran la vida silvestre y sus hábitats en el mar. El tamaño y nivel de protección varía dependiendo del propósito de cada AMP. Algunas restringen la pesca, pero otras permiten múltiples usos, incluyendo pesca y recreación. Al proteger ecosistemas completos, en lugar de especies individuales, las AMPs ofrecen herramientas poderosas para conservar y restaurar la biodiversidad marina, y a la vez pueden sostener economías locales y proteger recursos culturales. Además, las AMPs ayudan a mantener ecosistemas mas saludables y resistentes, que pueden aguantar mejor una serie de impactos humanos, como la contaminación y el cambio climático.

¿Cuáles son los diferentes tipos de Áreas Marinas Protegidas?

Las Áreas Marinas Protegidas vienen en muchas formas, tamaños y propósitos distintos. Como los recursos costeros son bienes de uso público, es necesario equilibrar las necesidades de múltiples usuarios con las prioridades de conservación. La Ley de Protección de la Vida Marina (MLPA, por su sigla en inglés) responde a esta necesidad definiendo cuatro tipos de AMPs:

  • Reservas Marinas Estatales (SMR, por su sigla en in­glés) – Restringen todo tipo de actividades comerciales y recreativas, manteniendo el área tan libre de actividad humana comos sea posible.
  • Áreas Estatales de Conservación Marina (SMCA, su sigla en inglés) – son áreas que tienen objetivos de conservación específicos, y restringen ciertas actividades para cumplir con dichos objetivos.
  • Parques Marinos Estatales (SMP, su sigla en inglés) – Permiten oportunidades para educación, investigación, y recreación, pero restringen actividades extractivas comerciales.
  • Áreas Estatales de Manejo de Recreación Marina (SMRMA, en inglés) – son áreas dedicadas a la protección de ciertas actividades recreativas. Otras actividades que puedan interferir o competir con el tipo de actividad recreativa que se busca proteger, son restringidas.

Un Proceso Regional

Dentro del marco de la Ley de Protección de la Vida Marina (MLPA), aprobada en 1999, se ha procedido secuencialmente y con una base científica, a diseñar e implementar una red de AMPs a nivel estatal, a lo largo de 1,100 millas de línea costera. El estado de California, tomando un enfoque regional, ha dividido el proceso en cinco regiones de estudio: la costa norte, la costa sur, la costa central norte, la costa central, y la bahía de San Francisco. El estado ha completado la red costera de las AMPs en 2012, la creación de más de 120 refugios bajo el agua a lo largo de la costa de California, que se extiende desde Oregon a México.

Costa Central

Se han designado 29 AMPs a lo largo de la costa central entre Pigeon Point, al norte, y Punta Concepción, al sur. Estas AMPs se hicieron efectivas en septiembre de 2007. Las AMPs en esta región incluyen: 13 SMRs, 14 SMCAs, 1 SMP, y 1 SMRMA. Estas AMPs abarcan 18% de las aguas estatales, siendo un 7.5% Reservas Marinas Estatales de no-extracción.

Central Coast MPA Map / Mapa de la Costa Central (1.0M JPEG)

Costa Central Norte

Se han designado 25 AMPs y 6 áreas de cierre especial en la costa central norte, entre Alder Creek (cerca a Punta Arena, al norte) y Pigeon Point al sur. Estas se hicieron efectivas en Mayo de 2010. Las AMPs en esta región incluyen: 10 SMRs, 12 SMCAs, y 3 SMRMAs. Estas AMPs abarcan el 20% de las aguas estatales, siendo un 11% Reservas Marinas Estatales de no-extracción.

North Central Coast Map / Mapa de la Costa Central Norte (1.1M JPEG)

Costa Norte

Se han designado 20 AMPs y 7 áreas de cierre especial en la costa norte, entre la frontera de California / Oregon en el norte y Alder Creek, cerca de Point Arena en el sur. Estas se hicieron efectivas en Diciembre de 2012. Las AMPs en esta región incluyen: 6 SMR, 13 SMCAs y 1 SMRMA.

North Coast Map / Mapa de la Costa Norte (881K JPEG)

Costa Sur

Se han designado 50 AMPs y 2 áreas de cierre especial en la costa sur, entre Punta Concepción en el norte y la frontera con México en el sur, incluyendo las islas del litoral. Estas se hicieron efectivas en Enero de 2012. Las AMPs en esta región incluyen: 19 SMR, 10 sin tomar SMCAs y 21 SMCAs.

South Coast Map / Mapa de la Costa Norte (1.1M JPEG)
The mission of the California’s Marine Protected Areas Education and Outreach Initiative is to enhance MPA education through enduring partnerships to empower Californians to protect what they know and love.